Restauration et Reliure d’Art
Le Service de la restauration et de la désinfection intervient dans le cadre de la conservation curative des documents d’archives à travers leur restauration et leur reliure, aux niveaux du laboratoire de restauration et de l’atelier de reliure, suivant les étapes scientifiques et pratiques de sauvegarde des fonds d’archives endommagés et qui sont:
Le diagnostic visuel :
Il consiste à visualiser les dommages apparents sur tous les aspects du document ; sa forme et son état matériel, puis de les noter comme observations premières afin d’entamer les étapes d’analyse.
Le diagnostic microbiologique :
Cette étape est considérée comme un point de départ pour le traitement des traces apparentes du document et de l’état qu’il a atteint suite à plusieurs facteurs biologiques (bactéries, champignons), elle consiste à :
- Stériliser la zone d’analyse au moyen d’un bec Bunsen pour éliminer les bactéries présentes dans l’air ;
- Préparer le milieu de culture dans des boites Pétri, en tenant compte de la flexibilité de l’échantillon de la surface du document vers le milieu de culture ;
- Prélever des échantillons : un milieu adapté à la croissance des bactéries et des champignons est préparé dans l’incubateur, pendant une durée allant de 3 à 7 jours ;
- Faire une lecture microscopique et enregistrer les résultats.
- Après lecture et examen, la stérilisation adéquate est déterminée en fonction du type et du degré d’infection du document par les bactéries et les champignons.
La Stérilisation
Le diagnostic chimique
- Test de solubilité de l’encre dans l’eau et l’alcool : cette opération détermine la méthode devant être utilisée pour la restauration ; quant à l’encre affectée par l’eau, elle est restaurée manuellement avec du papier japonais, tandis que l’encre fixe peut être restaurée mécaniquement avec des fibres de papier.
- Mesurer le niveau d’acidité à l’aide d’un pH-mètre ou d’un papier réactif (le niveau d’acidité doit être modéré).
Le traitement physico-chimique
Traitement de l’acidité : si le pH est élevé le traitement devient nécessaire.
Pour l’encre fixe, l’acidité est traitée à l’aide des solutions suivantes :
– Hydroxyde de calcium
– Hydroxyde de magnésium.
Les étapes de restauration
- Renforcement des feuilles usées avec des colles spéciales, telles que le Methylcellulose ou le papier transparent japonais ;
- Préparation du support colorant du papier japonais utilisé dans l’opération de restauration, en respectant le principe de compatibilité des matériaux en utilisant des matières naturelles, telles que le café et le thé rouge.
Après sa stérilisation, le document est soumis à un nettoyage à l’aide d’outils et de produits appliqués en surface. Il existe deux types de nettoyage :
Le nettoyage
Le nettoyage sec :
Cela se fait en utilisant de la gomme à effacer, un scalpel et une brosse douce, afin d’éliminer le plancton des insectes et la terre.
Le nettoyage humide :
Il se fait à l’aide d’eau distillée ou d’alcool pur, en se conformant à la règle de dissolution de l’encre.
Le nettoyage est une interaction chimique et physique qui peut éliminer la saleté. Il nécessite une expertise scientifique et a une part importante dans la prolongation de la vie du document.
Les principes de la restauration
La restauration est soumise à plusieurs grands principes, dont le plus important est le strict respect du document afin qu’il ne soit pas d’avantage endommagé ou falsifié. Le restaurateur doit, par conséquent se concentrer et respecter les principes suivants :
- Préserver l’originalité du document à toutes les étapes du travail ;
- Respecter la priorité de la restauration ;
- Ne pas apporter de modifications au texte, ni le corrompre ou y ajouter des éléments, car le but de la restauration n’est pas de décorer ou de modifier, mais plutôt de préserver et de renforcer les documents d’archives et d’éliminer les causes et les problèmes qui les ont conduits à l’état dans lequel ils se trouvent ;
- L’intervention du restaurateur doit être claire et réversible ;
- Essayer d’utiliser le moins de produits chimiques possible.
Il existe deux sortes de restauration :
La restauration manuelle
La restauration est essentiellement une opération manuelle spéciale liée au pouvoir de contrôle, à l’habilité du travail et à l’esthétique du traitement des matériaux historiques en général et les manuscrits en particulier, à l’aide d’outils spéciaux. Malgré le développement scientifique et technique, il est encore connu que la restauration manuelle est la plus couteuse, il s’agit d’un métier rare au monde et qui vise à restaurer l’âme des manuscrits précieux et à les ramener à leur origine, de même pour les publications et documents précieux.
La restauration mécanique
La restauration mécanique est pratiquée de façon limitée pour les manuscrits. Elle se fait à l’aide d’un appareil spécial. L’idée du dispositif utilisé se base sur l’utilisation de fibres de celluloses dissoutes dans l’eau, le calcul de leur poids et de leur surface, puis l’aspiration de ce mélange dans les trous et les zones manquantes, pour former des zones de papier. Vient ensuite l’étape de séchage pendant une durée déterminée.
La reliure
L’opération de reliure commence, une fois celle de la restauration du document achevée. Les feuilles sont rassemblées sous forme de cahiers ou de classeurs et sont cousues ensemble pour former la masse du manuscrit. Les classeurs ou les manuscrits sont collés avec de la colle puis ils sont doublés, reliés par une couverture et entrelacés du côté du talon.
Le processus de reliure passe par plusieurs étapes que nous allons résumer comme suit : on commence par perforer le document en premier lieu puis vient l’étape de la couture, ensuite, la fabrication de la couverture qui est en carton et en cuir et pour terminer, l’étape essentielle qui consiste à rassembler le document et à le placer à l’intérieur de la couverture en le préparant pour le processus de dorure et d’écriture du titre et ce qui s’en suit, cette étape n’est pas seulement nécessaire, c’est un luxe esthétique qui reflète l’authenticité du document.